TimesCore
World News | A “Printeresting” Technology 동영상 강좌
  • 기사
  • 해석

A “Printeresting” Technology

A U.S. startup company called Divergent Microfactories has printed the prototype of “Blade,” the world’s first supercar created with 3D printing technology. The car may inspire automakers around the globe to adopt this innovative method, and also bring considerable changes to the car manufacturing industry.

Blade is equipped with a 700-horsepower, bi-fuel engine that helps the 3D-printed car reach the speed of 96km/h in less than two seconds. Either natural gas or regular gasoline powers the car. Its engine also features one-third of the engine displacement of an electric car. The company connected the 3D-printed chassis with carbon-fiber tubes to make the car’s body. So, it is about 50 times cheaper to produce than a regular car. In addition, the car’s lighter weight - around 635kg - results in quicker acceleration and improved handling over that of regular cars, which usually weigh more than 1,500kg.

Many experts agree that, following the inventions of the steam engine and rotary printing press, 3D-printing technology marks the starting point of a third Industrial Revolution. This technology has enabled people to print bicycles, drones, artificial legs for animals, and even artificial human organs. It is helping people turn their imagination into reality. The new technology may sweep the world soon, just like the Internet. Tony Jang
Staff Reporter
(tonyjang@timescore.co.kr)

Divergent Microfactories라고 불리는 미국의 신생기업이 3D 프린팅 기술로 만들어진 세계 최초의 슈퍼카 “블레이드”의 견본을 인쇄했다. 이 차는 전 세계의 자동차 생산업자들이 이 혁신적인 방법을 채택하도록, 그리고 자동차 생산업계에 상당한 변화를 가져오도록 자극할 것이다. “블레이드”는 2초 이내에 96km/h의 속력에 도달하도록 도와주는 700마력의 이중 엔진이 갖추어져 있다. 그 차는 천연 가스나 휘발유를 연료로 사용한다. 차의 엔진은 전기차 엔진 배기량의 1/3 이라는 점이 특징이다. 회사는 차체를 제작하기 위해 3D 프린터로 인쇄한 섀시와 탄소 섬유를 연결했다. 그래서, 일반 차량을 생산하는 것보다 약 50배 더 저렴하다. 게다가, 더 가벼워진 차의 중량으로 - 약 635kg - 1,500kg을 넘는 일반 차량보다 더 빠른 가속과 개선된 핸들링이 가능해졌다. 많은 전문가들은 3D 프린팅 기술이 증기 기관과 회전 인쇄판의 뒤를 이어 제3산업혁명의 시작점이 된다는 것에 동의한다. 이 기술은 사람들이 자전거, 무인 항공기, 동물용 의족, 그리고 심지어 인공 장기까지도 인쇄할 수 있게 했다. 그것은 사람들이 상상을 현실로 바꾸도록 도와주고 있다. 그 새로운 기술은 마치 인터넷처럼, 곧 세상을 휩쓸지도 모른다.